A en Flanagan sí, perquè encara que ja tingui divuit anys, surti amb la Nines i tingui moto, el primer amor no s'oblida mai. La Clara segueix malvivint a casa dels seus oncles però aquesta vegada els problemes encara són més seriosos, perquè és acusada d'assassinat. El Flanagan està disposat a ajudar-la però ni s'imagina el que descobrirà. Com sempre, les feines de detectiu mai no vénen soles...