En Justin torna a viatjar a través del temps. Aquesta vegada ha d'anar a la Sibèria del 1908 per rescatar la seva amiga Fanny de les urpes de la perillosa Portitia Abbadon, que l'ha segrestada. Però els boscos siberians es converteixen en una trampa. En Justin acaba perdut i, afeblit per la gana i la set, ha d'enfrontar-se a nombrosos perills. Quan tot sembla perdut, apareix algú molt especial, la Lena. Amb ella, en Justin continua buscant la Fanny i descobreix què amaga la Portitia Abbadon. La batalla pel control del temps continua.
